el jurado escuchaba la cinta enmudecido por el espanto

a shocked silence greeted the announcement — la gente quedó muda de asombro al oír el anuncio

we were shocked at their callousness — nos horrorizó su crueldad

I was shocked to hear that... — me indigné cuando me enteré de que...

I was shocked at the verdict — el veredicto me dejó espantado

don't look so shocked! — ¡no pongas esa cara de sorpresa!

there was a shocked silence — hubo un silencio de estupefacción

the jury listened to the tape in shocked silence — el jurado escuchaba la cinta enmudecido por el espanto

shocked listeners/viewers rang up in their thousands — miles de oyentes/espectadores llamaron escandalizados

a shocked silence greeted the announcement — la gente quedó muda de asombro al oír el anuncio

we were shocked at their callousness — nos horrorizó su crueldad

I was shocked to hear that... — me indigné cuando me enteré de que...